Bölüm 56: Güle güle, Xue Luo
Çevirmen: EndlessFantasy Çeviri Editörü: EndlessFantasy Çeviri
Yi Zheng, onun uyanık olduğunu, yatağında oturduğunu görünce hemen Yi Yeyu'nun yanına gitti.
"İyi misin?" diye sordu.
"Rüyamda dev bir pitonun midemi bıçakladığını gördüm ve öldüm..." dedi yüzünde şaşkınlık ve korku ifadesiyle.
Bu sözleri söylerken daha önce yaralanmış olan karnına baktı. Ancak yarası iyileşmişti. Yavaşça dokunduğunda olağandışı hiçbir şey yoktu ve artık yaranın üzerinde bunu gösterecek bir yara izi de yoktu.
Ancak saldırının gerçekleştiği açıktı, gömleğinde büyük bir yırtık ve çevresinde kan lekeleri vardı, bu da bunun sadece bir yanılsama olmadığının ve kısa bir süre önce kara pitonun saldırısına uğradığının göstergesiydi.
"Ona teşekkür etmen gerekiyor. Bayan Xue Luo senin hayatını kurtardı!" Yi Zheng cümlesini bitirir bitirmez Xue Luo'ya döndü ve hemen minnettarlığını ifade etti.
"Bayan Xue Luo?" Yi Yeyu şaşkına dönmüştü. Av partisinin bir üyesi olarak adını hatırlamıyordu. Xue Luo'ya bakarken hemen sağ elini fark etti.
O an, Xue Luo'nun sağ eline bakarken olayı hatırladı. Daha sonra, "Elini hatırlıyorum. Beni karanlıktan çıkaran sensin. Teşekkür ederim!" dedi.
"Bir şey değil. Bay Lin Huang hayatımı kurtardı ve seni kurtarmak için benden yardım istedi, ben de ona bir iyilik yaptım." Xue Luo söylerken gülümsedi. Xue Luo ona diğerlerinden çok daha dostça davrandı.
"Teşekkür ederim Lin Huang!" Yi Yeyu, Lin Huang'a baktı ve şöyle dedi.
Lin Huang, "İyi olduğuna sevindim." derken başını salladı.
"Bayım, sizinle özel olarak konuşabilir miyim?" Xue Luo, Lin Huang'a döndü ve alçak sesle konuştu.
Lin Huang, Yi Yeyu ve Yi Zheng, "Bir dakikalığına özür dilerim" dedi. Daha sonra Xue Luo ile birlikte ayrıldı.
Xue Luo elini salladı. Lin Huang ve Bing Wang'ı da yanında getirdi ve dev bir kayanın üzerine çıktılar.
Doğrudan kayanın kenarına yürüdü, oturdu ve kayanın yüzeyini okşadı ve "Bayım, lütfen oturun" dedi.
Hiç tereddüt etmedi ve yanına oturdu.
Bing Wang daha sonra ikisinin de arkasında durdu.
Gece gökyüzünü aydınlatan biri kırmızı diğeri mor iki ay vardı. Zemin, farklı renklerde eğrilmiş ipliklerle kaplanmış gibi görünüyordu ve gizemli bir ışık gölgesi yaratıyordu.
"Bayan Xue Luo, gidiyor musunuz?" Lin Huang, Xue Luo'nun sessizce ay ışığına baktığını görünce sordu.
"Evet, gitme zamanım geldi." dedi Xue Luo ve başını salladı. "Bu dünyanın aylarını çok uzun zamandır görüyorum" diye devam etti.
Lin Huang bir anlığına düşündü ve sordu, "Ne zaman ayrılmayı düşünüyorsun? O zaman seninle görüşürüz."
"Kısa süre sonra ayrılıyoruz" diye yanıtladı Xue Luo. Onun yanıtı Lin Huang'ı şaşırttı.
Lin Huang daha sonra kendini toparladı ve başını salladı. Konuşmayı nasıl sürdüreceği hakkında hiçbir fikri yoktu.
Bir anlık sessizliğin ardından Xue Luo aniden başını kaldırdı ve Lin Huang'a baktı, ciddi görünüyordu, "Bayım, bunu size sormalı mıyım bilmiyorum ama..." Sustu.
"Bilmek istediğiniz her şeyi bana sorun. Cevaplamak için elimden geleni yapacağım" dedi, onun gerginliğini sakinleştirmeye çalışıyordu. Lin Huang onunla yüzleşmek için döndü ve gözleri buluştu. Kısa ve tuhaf bir anın ardından bakışlarını hızla ondan uzaklaştırdı.
"Bayım, sizce bir protoss ile bir insanın birbirine aşık olması doğru mu yanlış mı?" Yavaşça sordu. Xue Luo çok dürüst davranıyordu çünkü bu soru onu 700 yıldan fazla süredir rahatsız eden bir sorundu.
"Aşk söz konusu olduğunda doğru ya da yanlış yoktur. Birine aşık olduğunuzda ve bunun kötü bir ilişkiyle sonuçlanması, bu tüm ilişkilerin kötü olduğu anlamına gelmez. Bu yalnızca yanlış kişiyle tanıştığınızın göstergesidir. Eğer bir protoss ve bir insan birbirini gerçekten sevdiyse bunun yanlış olduğunu düşünmüyorum" diye yanıtladı. Aslında onun ileri görüşlülüğü karşısında şaşırmıştı ama yine de fikrini söyledi.
Lin Huang bunun ciddi bir konu olduğunu hissetti. Gerginliği azaltmak için konuyu değiştirdi ve ona bir hikaye anlattı.
"Daha önce buna benzer bir hikaye okumuştum. Bei Feng adında bir adam vardı. Farklı ırklardan birçok çocuk doğuran, farklı ırklardan birçok kadına aşıktı..."
Xue Luo bunu duyduğunda şaşkına döndü. "Kimse onun çok eşli uygulamalarına karşı çıkmadı mı?"
"Peki, eğer bunun doğru olduğunu düşünüyorsan ve bunu yapmaya kararlıysan, diğer insanların ne düşündüğünü neden umursuyorsun?" Lin Huang dedi ve onun cevabına güldü. "Elbette Bei Feng hikayedeki sadece bir karakterdi. Gerçekte böyle bir insan yok" diye ona güvence vermeye devam etti.
"Bunu iyice düşündüm..." dedi Xue Luo derin düşüncelere daldıktan sonra. Gözleri parladı.
"Bayım bundan sonra planınız nedir?" Xue Luo aniden sordu.
"Avcı olarak kayıt olacağım ve demir seviyesine ulaşmak için elimden gelenin en iyisini yapacağım. Geri döndüğümde bu görevlerle çok meşgul olacağım. Geleceğe yönelik planlar her şeyden önce aşkın biri olma hedefine doğru çalışmak olacak" dedi gururla. Lin Huang'ın aşkın olmasının ne kadar süreceği hakkında hiçbir fikri yoktu. Ancak dünyayı tam olarak kavrayamadığı için gelecekten bahsetmek anlamsız olacaktır. Ancak zamanı geldiğinde harekete geçebilirdi. Kişi ancak kesinlik göz önünde bulundurularak ilerlerse daha ileri gidebilirdi.
İkisi de dev kayanın üzerinde oturarak bir süre sohbet etti. Ancak aşağıdan izleyen Yi Zheng üzgün görünüyordu.
Yi Yeyu'ya, "Lin Huang'ın dürüst bir adam olduğunu sanıyordum ama şimdi öyle düşünmüyorum. Endişeleniyorum, ondan kız kardeşime bakmasını istiyorum" diye itiraf etti.
"Neden bahsediyorsun?!" diye bağırdı ve kolunu sertçe çimdikledi.
"Sadece doğruyu söylüyorum. Neden beni çimdikledin? Bayan Xue Luo çok güzel ve senden daha genç. O çok güçlü, muhtemelen aşkın bir insan. Eğer bazı hamleler yapmaz ve onun için çalışmazsan, belki de Lin Huang senden koparılabilir" dedi kıkırdayarak. Açıkçası Xue Luo ve Bing Wang'ın insan olmadığını anlamadılar. Onlar aşkın varlıklar olduklarını düşünüyorlardı.
"Lanet etmek!" Yi Yeyu ciyakladı. Lin Huang'ı kaybetme düşüncesi onu çıldırttı.
Dev kayanın üzerinde Lin Huang ve Xue Luo konuşmalarını bitirmek üzereydi.
Xue Luo "İşlerimizi hallettikten sonra gideceğiz" dedi ve ayağa kalktı.
"Hala yapman gereken bir şey var mı?" Lin Huang ayağa kalktı ve merakından sordu.
Xue Luo, Lin Huang'a bakarak, "Benim ve Xiao Bing'in hafızasını temas ettiğimiz insan beyinlerinden silmem gerekiyor. Ayrıca savaş alanını da düzeltmem gerekecek." dedi. "Buna ek olarak insanlar sizin yüzlerce canavarı öldürdüğünüz sahnelere de tanık oldu. Güvenliğiniz için bunun da onların hafızasından silinmesi gerekiyor. Başkalarının bunu bilmemesi gerekiyor" diye onu uyardı.
"Bu tür lanetlerin gücüne hakim olmak için ne yaptığını bilmesem de. Bu tür bir güçle, insan ırkının bir Tanrısı bile böyle bir yeteneğe sahip olmayı isterdi" dedi. Lin Huang ilk başta şaka yaptığını sandı ama Xue Luo bu sözleri söylediğinde gözlerinde son derece ciddi bir bakış vardı.
"Evet biliyorum" diye yanıtladı.
Lin Huang, Küçük Yıkım Kartında bir Tanrı'nın bile aradığı gizli bir gücün var olmasını asla beklemiyordu.
"Onların hafızasını silip yerine yeni anılar koymaya başlayacağım" dedi. Xue Luo cümlesini bitirir bitirmez kar yağmaya başladı.
O anda, dayanaktaki herkes bu olaydan dolayı tuhaf hissetti. Bir anda avcılar ve bölge sakinleri birer birer bayılmaya başladı.
Bing Wang da ayrıldı. Kısa bir süre sonra elinde genç bir adamla geri geldi.
Xue Luo, Bing Wang'a şöyle dedi: "Onlar için yeni bir anı yarattım. Yüce bir insan savaş alanına geldi ve siyah pitonla yoğun bir savaşa girdi. Herkesi kurtardı ve yılan öldürüldükten sonra canavar kalabalığı geri çekildi." Daha sonra ona talimat vermeye devam etti ve şöyle dedi: "Xiao Bing, bu adamla daha önce kavga ettin. Onun dövüş tarzına dayanarak burada bir kavga olduğuna dair sahte deliller sunabilirsin. Canavarların izlerine gelince, onu karla sileceğim" dedi.
Artık yaz ortasıydı ama yoğun kar yağışı vardı. Bütün vadide sadece Lin Huang, Xue Luo ve Bing Wang sessizce duruyordu.
Bing Wang çok hızlı bir şekilde savaş alanını onarmayı bitirmişti. Ancak kar durmadı ve tüm dünya beyaza büründü. İki dolunay altında gece gökyüzü olağanüstü güzeldi.
"Bayım, şimdi gidiyoruz" dedi Xue Luo. Dev kayanın üzerinde duran Lin Huang'dan iki metreden daha az uzaktaydı. Başını hafifçe eğerek ona gülümsedi.
Böylesine karlı bir gecede dev kayanın üzerinde bir kar perisi gibi yalınayak durdu. Çok güzeldi.
Lin Huang başını salladı. Elini salladı ve "Güle güle, Xue Luo" dedi.
"Güle güle, Bayım," diye yanıtladı.
Xue Luo, Lin Huang'a el salladı. Ardından Bing Wang ve Xue Luo havaya yükseldi.
Her ikisi de yerden yüzlerce metre yüksekteyken Xue Luo ellerini havada salladı ve önlerinde yavaş yavaş bir Sanal Göz oluştu.
Kısa bir süre sonra Sanal Göz açıldı. Sanal Göz'ün içinde gökten aşağıya bakan dev bir ruhsal göze benzeyen buz beyazı gözler vardı.
Xue Luo ve Bing Wang, Sanal Göz'e adım attılar ve etraflarında yavaş yavaş kapandı. İkisi de tamamen ortadan kayboldu.
Sanal Göz'ün de kaybolduğu ana kadar Lin Huang, bakışlarını yavaşça görüş alanından uzaklaştırdı. İçini çekti ve içinden şunu düşündü: "Güle güle, Xue Luo..."